A palavra Tsedaka é frequentemente traduzida como “caridade”, indicando todos os atos de ajuda ou assistência que são feitos para com pessoas necessitadas. No entanto, o significado literal da palavra Tsedaka é Justiça. Através desta tradução verdadeira, podemos entender a essência desta mitsva preciosa: dar aos pobres é um ato de justiça e retidão, o cumprimento de um dever como judeu.

Nossos Sábios nos revelam: “A Tsedaka e os atos de bondade são equivalentes ao cumprimento de todos os preceitos da Torah.” – Tratado Peá, Yerushalmi.

“O Santo, Bendito seja Ele, diz: Quem se dedica ao estudo da Torah e atos de bondade, e ora com a congregação, eu digo a Ele como se Ele tivesse resgatado Eu e Meus filhos dentre as nações de mundo.” – Tratado de Berachot 8a.

Ajudar Projetos de Torah, dá-lhe a oportunidade de serem parceiros na disseminação dos valores judaicos e se tornarem dignos no cumprimento desta grande mitsva. Como é dito: “A sabedoria, quando conduzida para os fins corretos, é a cura pra todas as dores” – Chovot Halevavot.

Seja um participante desse projeto que está revolucionando o estudo de Torah no Brasil. Patrocine esse trabalho que está chegando em centenas de milhares de pessoas. Com sua ajuda podemos chegar em muito mais. Vamos juntos enaltecer o nome de H’shem e divulgar nossa sagrada Torah para um mundo melhor. Agradeço a todos que participam de alguma forma de tudo isso! 

Rabino Eliahu Hasky